Neu Sulzfeld - Nowosolna, - Konfirmacja 1939 - Heimatbote - 1/1968

 Nowosolna z 1939 roku....

Heimatbote - 1/1968

Prawie 30 lat temu

Przedstawione osoby to konfirmanci z Neusulzfeld - Nowosolnej, poświęceni w 1939 roku przez pastora Heinricha Boethera, który, jak wiadomo, zginął w wypadku samochodowym 17 sierpnia 1960 roku. Na zdjęciu widzimy m.in. w pierwszym rzędzie od lewej: Rodzeństwo Kiebler, M. Weber, A. Preis, l. Bauer, l. Schmidtke, K. Henes, I. Guderian, pastor Böttcher, E. Nehring, E. Engel, l. Muth, A. Grudke, R. Maier, E. Abel, K. Grunwald.

W drugim rzędzie: Erhard Grüning, F. Hornung, A. Baumgärtel, A. Schrot, M. Damaschke, K. Theobald, l. Buchholz, Schwarz, O. Hofseß, A. Zoller, E. Nehring, l. Meier, l. Zimmermann, Schulz, K. i H. Zoller. Z chłopców można rozpoznać: Bruno Link, Artur Rein, A. Werk, E. i H. Graumann, E. Bauer, H. luz, Zutz, B. Zoller, H. Hoffmann, R. Schaffner. Kto zna nazwiska pozostałych?

Za zdjęcie dziękujemy naszej rodaczce Klarze Buchholz,

Vor fast 30 Jahren

Die Dargestellten sind die Neusulzfelder Konfirmanden, konfirmiert 1939 von Pastor Heinrich Boether, der bekanntlich am 17. 8. 1960 einem Autounfall zum Opfer fiel. Auf dem Bilde sehen wir u. a. in der ersten Reihe von links: Geschwister Kiebler, M. Weber, A. Preis, l. Bauer, l. Schmidtke, K. Henes, I. Guderian, Pastor Böttcher, E. Nehring, E. Engel, l. Muth, A. Grudke, R. Maier, E. Abel, K. Grunwald.

In der zweiten Reihe: Erhard Grüning, F. Hornung, A. Baumgärtel, A. Schrot, M. Damaschke, K. Theobald, l. Buchholz, Schwarz, O. Hofseß, A. Zoller, E. Nehring, l. Meier, l. Zimmermann, Schulz, K. und H. Zoller. Von den Jungen sind zu erkennen: Bruno Link, Artur Rein, A. Werk, E. und H. Graumann, E. Bauer, H. loose, Zutz, B. Zoller, H. Hoffmann, R. Schaffner. Wer weiß die Namen der übrigen?

Für das Bild danken wir unserer landsmännin Klara Buchholz,