Borowa Wilhelmswalde - Łaznów - Gresmann - Damaschke - Archiwum - 1821

   Ponad 201 lat temu spisano ten dokument. Dotyczy on panny Małgorzaty Gresmann zamieszałej w Borowej na służbie u Michała Damaschke w tejże wsi. Chce wyjść za mąż, jednak brak jej podstawowych dokumentów powoduje sporo problemów o których jest ten interesujący dokument!

 

Działo się we wsi Łaznowie Gminie tegoż Nazwiska nazwiska Ba.... 14 listopada 1821.

Przedemną Andrzejem Wiottengrüber z. Woyta Gminy tej pod Nr. 2 tu mieszkającym stawiała się Małgorzata Gresmann lat 22 (dwadzieścia dwa) wieku licząca, ze służby w Kolonii Borowo tey Gminie utrzymująca się, rodem z Kolonii Unisław pod miastem Kulm w Wielkim Księstwie Poznańskiem - która gdy potrzebnie do związku Małżeńskiego metryki a tey złożyć nie jest wstanie - gdy się za granicą Kraiu 24 tego urodziła i tu ani żadnych krewnych ani funduszów do uzyskania teyże nie ma wnieysze takowej o zapisanie Aktu  znania wniosła, w celu uzupełnienia czego przedstawiła 2 świadków

1. Michała Damaszke lat 43

2. Krystyana Erstling lat 36

bieżacych w Kolonii Borowo, na własnych osadach zamieszkałych - którzy zeznali, że taż Małgorzata Gresmann na 8-mek ro... w Kolonii Borowo utrzymuje się z służby i od początku przybycia toiest od roku 1814 ciągle przez lat 4 u Michała Damaszke w służbie zostawała. Krewnych zaś iey ani rodziców nie znali prócz brata który mieszkał w roku 1813 w Kolonii i tam umarł; i to, że usłyszeli od opiekuna stawaiącego Karola Bey...  dawniej w Borowy a teraz nie wiadomo gdzie mieszkającego iż zyięć iego Woyciech Gresmann nazywał się i we wsi Wola Sko... (Eko...) Pabianice umarł, i że rodziła się koło miasta które istotnie ztego rest miał 24 ze swoich osób znaiąc takowe miasto poświadczając, iako też że Małgorzata nie ma więcej ani mniey iak lat dwadzieścia i dwa, że iest w stanie wolnym wyznania Ewangelickiego - więcey wiadomości nie posiadamy, tylko że i matka iey umarła.

Gdy więcej nie było do zamieszczenia poprzedzający Akt znania świadkom czytany został, i po ich oświadczeniu iż zeznania swe gotowi są poprzeć przysięgą rękami własnemi podpisać i stawaiąca ....