Ulica Piotrkowska w Łodzi była miejscem defilad zarówno wojsk niemieckich jak i rosyjskich jesienią 1914 roku. Grand Hotel był siedzibą sztabów armii. Podczas pamiętnych walk Bitwy o Łódź, zwycięzcy zmieniali się wielokrotnie! Pozostały ciekawe fotografie z niemieckich gazet. Zdjęcia pochodzą z aukcji internetowych na Ebay.
Die Piotrkowska-Straße in Lodz war im Herbst 1914 Schauplatz von Aufmärschen der deutschen und der russischen Streitkräfte. Das Grand Hotel war das Hauptquartier der Armeen. Während der denkwürdigen Kämpfe der Schlacht von Lodz wechselten die Sieger mehrmals den Besitzer! Interessante Fotos aus deutschen Zeitungen bleiben erhalten. Die Fotos stammen aus Online-Auktionen bei Ebay.
Łódź pod zarządem niemieckim: parada przed Naczelnym Dowództwem.
Lodz unter deutsche Verwaltung: Wachtparade vor dem General-Oberkommando.
Zdobycie Łodzi: wojska niemieckie wkraczają do miasta.
Die Einnahme von Lodz: Deutsche Truppen ziehen id die Stadt ein.
Łódź po zajęciu przez Niemców.
Straż zaciąga się w kwaterze komendanta w Łodzi. Życie i działalność w Łodzi zostały wznowione; wszystkie sklepy są otwarte, a ludność ponownie zajmuje się swoimi sprawami.
Lodz nach der Besetzung durch die Deutschen.
Aufziechen der Wache im Beiseln des Stadtkommendanten von Lodz. Das Leben und Treiben hat in Lodz wieder begonnen; alle Läden sin geöffnet und bis Befölkerung geht wieder ihrer Beschäftigung nach.
Piotrkowska (główna ulica) w Łodzi po zajęciu miasta przez wojska niemieckie 8 grudnia.
Die Piotrkowskaja (Hauptstraße) in Lodz nach der Besetzung der Stadt durch die deutschen Truppen am 8 Dezember.
Parada niemieckiej straży na ulicy Petrikauer w Łodzi.
Die deutsche Wachtparade auf der Petrikauer Straße in Lodz.
.jpg)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz