niedziela, 31 grudnia 2023

Łódź - ul. Dębowa 8 - Górniak - Lokatorzy - Rozliczenie podatkowe - 1938/39

 Bardzo ciekawe dokumenty wyciągnąłem dzisiaj z mojego domowego archiwum. Dokładnie chodzi o dom mieszkalny w Łodzi przy ulicy Dębowej 8. Właścicielem, zarazem mieszkańcem kamienicy był Teodor Szwarc. Prawdopodobnie mieszkał w mieszkaniu pod numerem 13. Kamienica była pokaźna, znajdowało się w niej ponad 30 mieszkań o całkowitej powierzchni 567 metrów kwadratowych!. Na skanach pokazuję rozliczenie podatkowe, w tym koszty jakie poniósł Teodor Szwarc. Myślę, że jest to fajna pamiątka dotycząca tej kamienicy. Nie mam fotografii tej kamienicy, liczę jednak, że ktoś z czytelników ją prześle.

Pod datą 27 lutego 1939 roku wydatki wyniosły 3373,26 zł., podatki 1138,13 zł., zysk 3479, 36 zł., co daje niezłą miesięczną pensję prawie 300 zł. 




Odręcznie zapisano bardzo szczegółowe dane techniczne kamienicy i budynków towarzyszących:

WYMIAR BUDYNKÓW W METRACH KW.

1. Budynek frontowy mieszkalny    - 22,5 x 15,0 m = 337,5 m2.

2. Budynek oficyna prawa               - 34,0 x 5,75 m = 195,5 m2

3. Budynek oficyna lewa komórki   - 10,0 x 3,0 m   = 30, 0 m2.

4. Przybudówka                                - 2,0 x 2,0 m    =    4,0 m2.

Łączna powierzchnia                                                 - 567,0 m2.

BRAMA

Długość      - 12,60 metra bieżącego

Szerokość   -   2,60 metra bieżącego

Wysokość   -   4,15 metra bieżącego

KONDYGNACJA:

Szerokość  2,67

Długość     5,90

Wysokość  1,95 = 8 kondygnacji = 15,60

KORYTARZE:

Szerokość 1,60 m.br.

Długość parter     - 6,20

Długość I piętro   - 6,20

Długość II piętro  - 6,20

Długość III piętro - 7,0





                         ROK PODATKOWY 1939 NA PODSTAWIE 1938 ROKU.

Odręczna lista lokatorów:

                              LISTA OSÓB ZAMIESZKAŁYCH  - DĘBOWA nr. 8.

 1/2   Inowrocławski Wład., Inowrocławska Fran., Inowrocławski Zbigniew.

 2.     Biernat Wiesława, syn Marek, mąż Wacław.

 3.     Biernat Władysława, subl. Dobruszyk Wacław i Danuta.

 3a.   Stawiarska Zofia, Jerzy i Longin.

 4.    Gawron Wacław i Zenobia, Gawron Mirosław, Gawron Sławomir.

 4a.   Grabiński Stanisław, żona Jadwiga.

 5.    Ochmińska Halina i syn Marek.

 6.    Banasiak Aleks., Bau Leokadia, Ornat Zofia, Ornat Anna - Zofia, Ornat Bolesław.

 7.    Talarowie: Roman, Maria, Stanisława i Roman, Miller Stanisław.

 8.    Orszulak Czesław (zmarł) i Marianna.

 9.    Kryjan Janina, Pawłosiewicz Danuta i Zdzisław, od 1952 Katarzyna 53 rok.

10.   Niemowa nieznana.

11.   Złośnik Mieczysław, Marianna i Leszek.

12.   Smarzek Janina, Maria, Kazimierz.

12a. Nowakowski Stanisław, Nowak Zenobia, Nowakowski Wielisław.

14.   Skoneczna Genowefa, Jan

14a. Sylwestrowicz.

15.  Jagodziński Teodor i Lucyna.

16.  Mędel Jan, Helena, Elżbieta i Mirosław.

17.  Roksela Jan, Genowefa, Franciszek i Mieczysław.

18.  Zieliński Leonard i Aleksandra, Zdzisław i Mirosław 54.

19.  Włodarczyk, Czesław (skreślony) i Marianna.

20.  Wasiak

21.  Polak Eugeniusz i Zdzisława, Kazimierz i Sławomir.

22. Warszawska Józefa.

23/24  Tokarska Maria, Majchrzak Maria.

25. Focht Aniela, Pietrzak Jadwiga. 

26. Matczak Zygmunt i Irena.

27. Trzeciak Helena i Józef, Nowacka Stanisława.

28.  Okręglicka Wanda 54. Skreśleni: Zieliński Leonard, Aleksandra i Zdzisław.

29. Szwarc Teodor, Wanda i Dorota.

30. Switacz Jan, Regina, Mieczysław i Halina.

31. Zieleniewicz Stanisław, Helena, Stefan, Ryszard, Katarzyna i Janusz 54r.

31a. Zieleniewicz Wacław, Władysława, Zdzisław, Stefania, Zygmunt, Krystyna, Maria i Zenon.`



Wykaz przychodów z nieruchomości w Łodzi przy ul. Dębowej  Nr. hip. 899b Nr 8.

 1.   Kruszkiewicz Józef.

 2.  Wojciechowska Albina

 3.  Najgibauer Marjanna

 4.  Szwarc Teodor

 5   Kudlinska Olga

 6.  Banasiak Aleksander

 7.  Dębiec Wiktor

 8.  Pawlikowski

 9.  Rogalski Zenon

10. Nowakowski Stanisław

11. Mędel Jan

11a. Demela Maksymiljan

12. Wodiczko Willy

12a. 1/1 do 31/10 Szmalc,  Glapinski Stan.

14. Peszczak Bolesław

15. Jagodzinska Lucyna

16. Mielczarek Antonina

17. Miller Ignacy

18. Kaczerowski Stefan

19. Włodarczyk Czesław

20. Orszulak Czesław

21. Richter Olga

22. Warszewski Ludwik

23. Matczak Zygmunt

24. Tokarska Halina

25. Bonikowski Oskar

26. Skonieczny Piotr

27. Buchelt Helena

28. Bendkowski Walenty - Dozorca

29. Stawiarski Władysław

30. Kowalczyk Roch

31. 1/1 do 19/3 Jagura Feliks, Müller Bruno mieszka od 15/6. 1938





sobota, 30 grudnia 2023

Widzew - Niemieccy żołnierze - Ekshumacja - Express Ilustrowany - 1947

 To była najprawdopodobniej najzwyklejsza "rozwałka"...

Express Ilustrowany. 1947-06-17 R. 2 nr 163

BOLĄCZKI WIDZEWA
SPRZĄTNĄĆ ZWŁOKI NIEMCÓW. - CO SIĘ DZIEJE NA UL. EDWARDA?

Dostaliśmy znów listy od mieszkańców Widzewa, w których piszą:
"Gdy 19-go stycznia 45 roku Armia Radziecka wyzwalała Łódź na podwórzu domu przy ul. Rokicińskiej 120, zabitych zostało przez żołnierzy radzieckich 11-u Niemców. Zostali oni pośpiesznie pochowani na tym samym podwórzu, mniej więcej w półmetrowej głębokości grobie.
Niemcy ci leżą tam dotychczas mimo, że mieszkańcy domu pisali podanie w tej sprawie. Może list był adresowany do niewłaściwych czynników i dlatego został bez odpowiedzi? Lato jest w pełni i grób ten może się stać siedliskiem epidemii. Prosimy bardzo o poruszenie tej sprawy na łamach "Expressu" gdyż nie wiemy do kogo się zwrócić".


Es war wahrscheinlich der gewöhnlichste "Raubüberfall"...

Express Illustrated. 1947-06-17 R. 2 Nr. 163
DIE SCHMERZEN DER WIDZEW
RÄUMT DIE LEICHEN DER DEUTSCHEN AUF. - WAS GESCHIEHT IN DER EDWARDSTRASSE?

Wir haben wieder Briefe von Einwohnern von Widzew erhalten, in denen sie schreiben:
"Bei der Befreiung von Lodz durch die Sowjetarmee am 19.1.45 wurden 11 Deutsche von sowjetischen Soldaten im Hinterhof eines Hauses in der Rokicińska-Straße 120 getötet. Sie wurden im selben Hof in einem etwa einen halben Meter tiefen Grab eilig verscharrt.
Diese Deutschen liegen immer noch dort, obwohl die Bewohner des Hauses einen entsprechenden Antrag geschrieben haben. Vielleicht war der Brief an die falsche Stelle gerichtet und blieb deshalb unbeantwortet? Der Sommer ist in vollem Gange und dieses Grab könnte eine Brutstätte für Epidemien werden. Wir würden Sie gerne bitten, diese Angelegenheit im 'Express' zur Sprache zu bringen, da wir nicht wissen, an wen wir uns wenden sollen."

Żytomierz - Житомир - Żytomyr - Ukraina - Polski cmentarz - cz.11

 

Kochana Wiktorio! Jeszcze raz płynące z serca podziękowania z twoją pracę. Zdjęcia są cudowne!



W TOBIE O PANIE ZŁOŻYŁEM NADZIEJĘ, NIE BĘDĘ ZAWSTYDZON NA WIEKI

                                                                                                    HYM AMB.

 Ś.P. KANONIK FAUSTYN LISICKI PROBOSZCZ W ŻYTOMIERZU, UR. 29.III. 1903 R.

ZASNĄŁ W PANU 1972 R.


                                            Ś.P. ALEKSANDER SAMOSENKO 

                                               PROBOSZCZ ŻYTOMIERSKI 

                                      SPOCZĄŁ W PANU 20 MARCA 1956 R.

                                                  PRZEŻYWSZY LAT 63


                                                                       D.O.M.

                                           Tu spoczywają, matka, córka i prawnuk 

                Ś.P. MARYA Z  HOŁOWIŃSKICH SARYUSZOWA ZALESKA 1800- 1886

                                                ZDROWAŚ MARYA

                                       MATRONIE POLSKIEJ WNUKI


                                                  Ś.P.  PELAGIA  Z  SARIUSZÓW ZALESKICH

                                                           CHAMCOWA  1822-1900

                     ZDROWAŚ MARYA  CZEŚĆ TWEJ PAMIĘCI MATKO NAJDROŻSZA.









                                                           D.O.M. ADOLF KNOTHE 
                                                   Żył lat 48, zmarł 13 Grudnia 1888 r.


                                                   Nagrobek przewrócony.
                                                             
                                                                        D.O.M. 
                                                       ZYGMUNT ZIEMIAŃSKI
                                              um. 23 Kwietnia 1889 r. Miał lat 32?
                                                          Cześć Twej pamięci.








Żytomierz - Житомир - Żytomyr - Ukraina - Polski cmentarz - cz.10

 


                                         D.O.M. CASPAR SIESTRZEWITOWSKI



                                               MAXIMILJANI ROSZKOWSKI




                                                 HYACINTHUS RUMIANOWSKI




                                             WINCENTY POROWSKI DIAKON......


                                                 CINERES THOMAE DOBRZEWICZ?
PAMIĘCI KSIĘDZA MICHAŁA RUSIECKIEGO KANON. HONOROWEGO WICE-DZIEKANA KATEDRY ŻYTOMIERSKIEJ, UR. 1848


                                                                   D.O.M.  
                          HIC QUIESCIT LUDOVICUS  BARTHOLOMEUS  BRYNK
                          EPISCOPUS AMANTENSIS SUI FRAGAMEUS ADMINISTRATOR
                          .............................................. ŻYTOMIR ...............................................
                          NATUS IN LITHUANIA 1805
                          UBRIT VARSAVIA ANNO 1874
                          DIE 7/19 SEPTEMBRIS.







                             Ś.P. Ks. KAROL - ANTONI NIEDZIAŁKOWSKI





piątek, 29 grudnia 2023

Żytomierz - Житомир - Żytomyr - Ukraina - Polski cmentarz - cz.9

 


              Ś.P. Stanisława z Piętków Paszkowska, ur. 2 Listopada 18..., zm. 1 Maja 1903 r.


MARYA Z PIĘTKÓW PASZKOWSKA, ur. 1 Sierpnia 1861 r., zm. 17 marca 1888 r.

....... PIĘTKA, żyła lat 73, zm. 7 Lipca 1907 r. Boże! Zmiłuj się nad Nią.


ZGROMADZENIE XX .........
KANDYDAT FILOZOFII, Umarł 1874, Grudnia 18. Żył 75 lat.

Ś.P. FRANCISZKA PIĘTKA, żyła lat 90, zmarła d. 3 Maja 1885 r. Prosi o Anioł Pański.



JÓZEF KLEWIŃSKI, Aspirant Seminarium ?...Żył lat ....Urodzony w Kawieńskiej Guberni? w roku 185.. Umarł 15 Grudnia 1874 r.



Antoni Wojniłłowicz Djakon, żył 24 lata?, zm. 7.......18...


DOM Bronisław Czechowski .... Seminarium L-Żytom., żył lat 19, zm. 1. Czerwca 1884 r.







                                         D.O.M. Ś.P. Bolesław Lachowicz ur. 18..., zm. 1867
Marya Lachowicz   Mieczysław Lachowicz   Antoni Lachowicz, ur. 1852, zm. w Brześciu 1880.


                       Ś.P. Eleonora z Warszyckich Hrabina Wąsowicz ......




Ś.P. Ksiądz Adam Kruszyński Protonarjusz Apostolski Prałat Łucki i Żytomierski, żył lat 88, umarł 23 Sierpnia 1910 r. Błogosławieni pokój czyniący.