Ciekawe zdjęcia dotyczące żony pana Jana. Dwa zdjęcia z komunii w Łaznowie z 1944 roku. Eugenia Klejman, przyszła żona pana Jana, urodzona w Łaznowie podczas uroczystości komunijnej w Łazowie
Gienia Klejman w dolnym rzędzie, druga z lewej strony.
Piękne zdjęcia, pamiątka Komunii z 4.VI. 1944 roku.
środa, 21 czerwca 2017
niedziela, 18 czerwca 2017
Kotliny - Dalków - Kurowice - Jan Maślanka - Łaznów - Cmentarz - Pogrzeb - cz.4
Seria smutniejszych zdjęć, pogrzeby...
Pierwsze z nich przedstawia pogrzeb pana Ciepluchy na miejscowym cmentarzu w Łaznowie.
Na drugim z nich widoczna konna bryczka a na niej trumna z ciałem tęściowej pana Jana, pani Klejman . Orszak pogrzebowy pieszo szedł z Dalkowa na cmentarz w Kurowicach.
Pierwsze z nich przedstawia pogrzeb pana Ciepluchy na miejscowym cmentarzu w Łaznowie.
Na drugim z nich widoczna konna bryczka a na niej trumna z ciałem tęściowej pana Jana, pani Klejman . Orszak pogrzebowy pieszo szedł z Dalkowa na cmentarz w Kurowicach.
sobota, 17 czerwca 2017
Kotliny - Dalków - Kurowice - Jan Maślanka - Łaznowska Wola - Szkoła - cz.3
Pan Jan w temacie szkoły w Łaznowskiej Woli niewiele miał do powiedzenia. Na zdjęciach jest jego syn Stanisław, niestety zmarł w wielu 60 lat. Jest pochowany na cmentarzu w Kurowicach. Zamieszczone zdjęcia są na tyle interesujące, że pochodzą z nieistniejącej już poniemieckiej szkoły. Same w sobie mają wartość historyczną. Tylko ostatnie z nich ma zapis: Pamiątka Kl.-V-67 r.
Mam nadzieję, że czytelnicy pomogą w znalezieniu nazwisk bohaterów ze szkolnej ławy!
Stanisław Maślanka, w dolnym rzędzie, drugi od lewej.
Mam nadzieję, że czytelnicy pomogą w znalezieniu nazwisk bohaterów ze szkolnej ławy!
Stanisław Maślanka, w dolnym rzędzie, drugi od lewej.
piątek, 16 czerwca 2017
Kotliny - Dalków - Kurowice - Jan Maślanka - Odpust - Stroje ludowe - cz.2
Następne zdjęcia wypożyczone przez pana Jana Maślankę. Pokazują Odpust w Kurowicach. Jestem ciekawy, czy ktoś rozpozna bohaterów z lat 60-tych idących w procesji?
Tylko ostatnie zdjęcie ma ręczny napis: 14.8.1960 r.
Tylko ostatnie zdjęcie ma ręczny napis: 14.8.1960 r.
Kotliny - Dalków - Kurowice - Jan Maślanka - Odpust - Stroje ludowe - cz.1
W ubiegły poniedziałek byłem uczestnikiem wyjazdu do Uniejowa z Kołem Seniorów na termy. Od dość dawna znałem Bożenę Kaczmarzyk z Rokicin. Na basenie, Bożenka opowiedziała mi o ciekawym mieszkańcu Kotlin, Janie Maślance. Pan Jan mieszka bardzo blisko spalonego młyna. Przez ostatnie dni młyn jest numerem jeden na moim blogu. Jak tylko dostałem numer telefonu, skontaktowałem się i natychmiast pojechałem do Kotlin.
Przesympatyczny, starszy pan, urodzony w 1932 roku w Dalkowie. Rozmawialiśmy o wszystkim, to była pierwsza nasza rozmowa, bardzo luźna. Dlatego nie będę w szczegółach przedstawiać opowieści pana Jana, przyjedzie na to czas. W związku z tym, że w przyszłym tygodniu odbędzie się Odpust w Kurowicach, chcę przedstawić dwa zdjęcia, które między innymi wypożyczył mi pan Jan. Jest na nich jego żona Eugenia Klejman, jeszcze przed ślubem. Pan Jan i Egenia pobrali się 25 listopada 1951 roku. Po ślubie zamieszkali w Kotlinach, pani Eugenia zmarła w ubiegłym roku, spoczywa na cmentarzu w Kurowicach.
Przepiękne zdjęcia warte zamieszczenia!
Od lewej: Sapała Zofia i Klejman Eugenia - Kurowice
Od lewej: Klepacz Wiesia?, Sapała Jan i Klejman Eugenia w dniu 6.VIII.1950 r.
Przesympatyczny, starszy pan, urodzony w 1932 roku w Dalkowie. Rozmawialiśmy o wszystkim, to była pierwsza nasza rozmowa, bardzo luźna. Dlatego nie będę w szczegółach przedstawiać opowieści pana Jana, przyjedzie na to czas. W związku z tym, że w przyszłym tygodniu odbędzie się Odpust w Kurowicach, chcę przedstawić dwa zdjęcia, które między innymi wypożyczył mi pan Jan. Jest na nich jego żona Eugenia Klejman, jeszcze przed ślubem. Pan Jan i Egenia pobrali się 25 listopada 1951 roku. Po ślubie zamieszkali w Kotlinach, pani Eugenia zmarła w ubiegłym roku, spoczywa na cmentarzu w Kurowicach.
Przepiękne zdjęcia warte zamieszczenia!
Od lewej: Sapała Zofia i Klejman Eugenia - Kurowice
Od lewej: Klepacz Wiesia?, Sapała Jan i Klejman Eugenia w dniu 6.VIII.1950 r.
czwartek, 15 czerwca 2017
Kotliny - Gmina Brójce - Młyn - Ruiny - Moszczenica - Zabytek - Wolski - cz.4
Oglądając zdjęcia spalonego młyna robi się smutno. Coś co dawało pracę przez ponad 100 lat, było wizytówką Kotlin znika, brak opieki właścicieli, konserwatora zabytków. Nie pierwszy to, jednak jeden z ostatnich zabytków naszej pięknej Gminy, zniszczony, zdewastowany. Rozumiem obecnych właścicieli, nie są w stanie zabezpieczyć tak wielkich budynków. Przy renowacji, zaostrzenia jakie są ze strony konserwatora, właściciel nie jest w stanie sprostać... W bardzo dobrym stanie jest budynek gospodarczy. Jest wykonany z kamienia i cegły, przypuszczam, że w latach międzywojennych. Nowy blaszany dach, drzwi do wszystkich pomieszczeń dają nadzieję, że przetrwa on jeszcze wiele lat. W murze znalazłem ciekawą cegłę z napisem MOSZCZENICA. Jak się orientuję w Moszczenicy były dwie cegielnie, tak jak w Łaznowskiej Woli i innych miejscowościach w pobliży naszej Gminy. Wszystkie upadały po roku 1946, kiedy to nastąpiła nacjonalizacja. W środku budynku znalazłem kilka zniszczony elementów kredensy, stołów i szaf, pamiętają one dobre czasy, kiedy produkowano mąkę....
Część biurowej szafy z emblematem Czerwonego Krzyża.
Stara studnia, z wodą, jednak nafaszerowana śmieciami.., jak większość ...
Część biurowej szafy z emblematem Czerwonego Krzyża.
Stara studnia, z wodą, jednak nafaszerowana śmieciami.., jak większość ...
wtorek, 13 czerwca 2017
Kotliny - Gmina Brójce - Młyn - Ruiny - Piec kaflowy - Zabytek - Wolski - cz.3
W tej części prezentuję zdjęcia z wnętrza budynku mieszkalno-biurowego. W szczególności resztek pięknych pieców kaflowych. Wnętrze całego budynku jest zdemolowane, rozszabrowane, wyrwane zostały wszystkie elementy metalowe, także kable elektryczne... Użytkowy piec, na którym gotowano, został "rozebrany" - złomiarze wyrwali metalowe części, także kafle, które przedstawiały sporą wartość..
Z całości pozostało kilka owalnych kafli, które łączyły boczną ścianę z metalową płytą.
Natomiast drugi piec służył do ogrzewania pomieszczeń, został wmontowany w ścianę i przechodził na inną izbę (ciekawy pomysł). Oczywiście, tam gdzie były drzwiczki, zostało pobojowisko..., w drugim pokoju tył pieca pozostał w doskonałym stanie!
Przód pieca kaflowego, widoczne ładne wzory.
Tył pieca wbudowany w ścianę działową dwóch pomieszczeń!
Z całości pozostało kilka owalnych kafli, które łączyły boczną ścianę z metalową płytą.
Natomiast drugi piec służył do ogrzewania pomieszczeń, został wmontowany w ścianę i przechodził na inną izbę (ciekawy pomysł). Oczywiście, tam gdzie były drzwiczki, zostało pobojowisko..., w drugim pokoju tył pieca pozostał w doskonałym stanie!
Przód pieca kaflowego, widoczne ładne wzory.
Tył pieca wbudowany w ścianę działową dwóch pomieszczeń!
Kotliny - Gmina Brójce - Młyn - Ruiny - Zabytek - Wolski - cz.2
Ciekawy napis znalazłem na fasadzie muru podtrzymującego turbinę wodną:
Budował Br. Ziehen, 26.VI.1962 Wykonał M.Feja
Od tego czau minęło 65 lat, kawałek historii. To był właściciel młyna w Kotlinach, który przejął go na podstawie nacjonalizacji, po Wolskim, Niemcu który był jego właścicielem do 1945 roku.
Teraz kilka zdjęć zgliszcz zabytkowego młyna..
Budował Br. Ziehen, 26.VI.1962 Wykonał M.Feja
Od tego czau minęło 65 lat, kawałek historii. To był właściciel młyna w Kotlinach, który przejął go na podstawie nacjonalizacji, po Wolskim, Niemcu który był jego właścicielem do 1945 roku.
Teraz kilka zdjęć zgliszcz zabytkowego młyna..
Kotliny - Gmina Brójce - Młyn - Ruiny - Zabytek - Wolski - cz.1
Minęło 5 miesięcy (8 stycznia 2017 roku) od pamiętnego pożaru zabytkowego młyna w Kotlinach..
Nic się nie zmieniło..., zgliszcza kłują w oczy spacerowiczów, także mieszkańców Kotlin. Poruszałem ten problem na Sesji Rady Gminy, pytałem, czy właściciel został powiadomiony o obowiązku oczyszczeniu pogorzeliska. Czy Gmina nie może zmusić właściciela (mieszka za granicą) do jak najszybszego załatwienia sprawy. Jeśli nie, to Zakład Usług Komunalnych z Brójec wykona prace porządkowe i właściciel zostanie obciążony kosztami. Głucha cisza..., budynek znajdujący się z lewej strony, jest niszczony przez wiatr, blacha z nadpalonego dachu jest zrywana, deszcz pogłębia dewastację budynku... Przy tym tempie, można liczyć, że za rok całość się zawali.........
Na zdjęciach poniżej widok budynku mieszkalno-biurowego. Kilka lat temu naprawiono dach, założono nową blachę....
Nic się nie zmieniło..., zgliszcza kłują w oczy spacerowiczów, także mieszkańców Kotlin. Poruszałem ten problem na Sesji Rady Gminy, pytałem, czy właściciel został powiadomiony o obowiązku oczyszczeniu pogorzeliska. Czy Gmina nie może zmusić właściciela (mieszka za granicą) do jak najszybszego załatwienia sprawy. Jeśli nie, to Zakład Usług Komunalnych z Brójec wykona prace porządkowe i właściciel zostanie obciążony kosztami. Głucha cisza..., budynek znajdujący się z lewej strony, jest niszczony przez wiatr, blacha z nadpalonego dachu jest zrywana, deszcz pogłębia dewastację budynku... Przy tym tempie, można liczyć, że za rok całość się zawali.........
Na zdjęciach poniżej widok budynku mieszkalno-biurowego. Kilka lat temu naprawiono dach, założono nową blachę....
środa, 7 czerwca 2017
Zielona Góra - Grünberg- Cmentarz żydowski - Judaika
Prozaiczna, zarazem ciekawa historia. Wracałem z żoną z Hannoveru, chcieliśmy zrobić krótką przerwę na autostradzie A-2. Idąc do toalety zobaczyłem młodą dziewczynę, która z ciekawością patrzyła na nasz samochód. Po wyjściu doszła do mnie z zapytaniem czy znalazłoby się dla niej miejsce w kierunku Łodzi. Nie widziałem żadnego problemu, Ania, bo tak miała na imię nasza autostopowiczka, zabrała się z nami. Od samego początku prowadziliśmy intensywną rozmowę, Ania mieszka w Zielonej Górze, studiuje w Łodzi. Jestem troszeczkę "wypaczony" w temacie cmentarzy, więc zapytałem jak się mają cmentarze ewangelicki i żydowskie w jej mieście. Odpowiedziała, że mieszka niedaleko żydowskiego cmentarza, często go odwiedzała, stan jest fatalny, zarośnięty, zaniedbany... Poprosiłem ją o przesłanie kilku fotek podczas jej najbliższej wizyty w Zielonej Górze. Jak przyrzekła, tak zrobiła, kilka dniu temu otrzymałem ciekawe zdjęcia, które bez komentarza prezentuje poniżej. Serdeczne dzięki Aniu!!
* materiał pochodzi z:
ZIELONA GÓRA (Grünberg in Schlesien)*
Cmentarz żydowski w Zielonej Górze został założony w 1814 roku i zlokalizowany jest u zbiegu ulic Chmielnej i Wrocławskiej. Jak podaje Andrzej Kirmiel w swym opracowaniu opublikowanym na stronie www.sztetl.org.pl ,
nekropolia przetrwała okres drugiej wojny światowej w relatywnie dobrym
stanie i została zdewastowana na polecenie lokalnych władz dopiero w
latach sześćdziesiątych XX wieku. Usunięto wtedy niemal wszystkie
nagrobki. Wzniesiony w stylu klasycystycznym dom przedpogrzebowy był
wykorzystywany jako obora, a później jako warsztat samochodowy.
Do dziś zachowały się resztki
ceglanego muru cmentarnego oraz uprzednio wzmiankowany, częściowo
zniszczony dom przedpogrzebowy. W jego wnętrzu zabezpieczono nieliczne
nagrobki, odnalezione w ostatnich latach na terenie nekropolii.
Obecnie cmentarzem opiekują się Fundacja Ochrony Dziedzictwa
Żydowskiego oraz Lubuska Fundacja Judaica.
tekst: K. Bielawski* materiał pochodzi z:
Cmentarz żydowski w Zielonej Górze Jewish cemetery in Zielona Gora ...
www.kirkuty.xip.pl/zielona_gora.htm
Subskrybuj:
Posty (Atom)






























