piątek, 30 czerwca 2017

Bukowiec - Königsbach - Cmentarz ewangelicki - Tablice


W ubiegłym roku podczas sprzątania terenu cmentarza natrafiliśmy na kilkanaście blaszanych tablic. Pochodziły one z okresu 1941-44.
Większość z nich jest prawie nieczytelna, miałem problem co zrobić z nimi, zostawić na cmentarzu nie mogłem, ze względu na złomiarzy. Postanowiłem je zanitować na nowym przęśle ogrodzeniowym. Przyspawałem do całości uchwyty które zabetonowałem, zamieściłem także informacje o ich pochodzeniu:


"12 cynkowych tablic nagrobnych znalezionych podczas prac porządkowych na terenie cmentarza ewangelickiego w Bukowcu w dniu 15.10.2016 roku. Z odczytanych dat wynika, że tablice pochodzą z lat 1941-44. Więcej informacji na ten temat na blogu.
www.historia-nieznana.blogspot.de

Zwölf, während der Aufräumarbeiten an dem Evangelischen Friedhof in Bukowiec am 15.10.2016, gefundenen Zink-Grabtafeln. Die zu entziffernden Tafeln stammen alle aus den Kriegsjahren 1941-1944. Mehr Informationen zu dem Thema finden sich in dem Geschichts-Internet-Blog:
www.historia-nieznana.blogspot.de"







Julianne Wacker, geb. Kajnath, geb. 16.1.1886, gest. 7.2.1944. Ruhe Sanft.


         Mocno zniszczona tablica: Elisabeth Ohmenzetter, geb. Wecker, geb. ?-?- 1886, gest. ?-8.1944

                        Tablice odnaleziona przez "Grupę Łódź" w dniu 15.10.2016 roku.

2 komentarze:

  1. Wystawka dla złomiarzy i nie tylko.Obym pozostał w błędzie.

    OdpowiedzUsuń
  2. Stasiu, a gdzie mam je przechować, w domu ??
    Ich miejsce jest na cmentarzu, skradną, trudno, samo życie...

    OdpowiedzUsuń