sobota, 7 października 2023

Bukowiec - Cztery pociski wykopane na cmentarzu w Bukowcu - Cmentarz ewangelicki

 Taki materiał ukazał się w TVP 3 o Bukowcu:

Cztery pociski wykopane na cmentarzu w Bukowcu
Anna Kulik 2023-10-04
UDOSTĘPNIJ:
fot. Bedecker Łódzki
Mieszkańcy podłódzkiego Bukowca (gm. Brójce) dowiedzieli się, że na terenie starego cmentarza ewangelickiego wykopano amunicję z czasów II wojny światowej. Teren natychmiast został zabezpieczony przez policję.
Cztery pociski artyleryjskie produkcji niemieckiej społecznicy porządkujący nekropolię odkryli przypadkiem. Zaalarmowali policję. Teren został zabezpieczony i pilnowany do czasu przybycia saperów. Dziś około południa stara amunicja została zabezpieczona i zabrana na poligon celem unieszkodliwienia.

       fot. Bedecker Łódzki

     Byłem jednym z tych społeczników którzy znaleźli pocisk z okresu 2 wojny światowej. Mniejsza tym razem grupa moich przyjaciół ( przy czyszczeniu studni było nas 10) : Damian, Bernard, Dominik i Kacper postanowiliśmy przygotować teren pod przyszłe lapidarium na cmentarzu ewangelickim. Przez lat nazbierało się sporo kawałków płyt nagrobnych, tablic cynkowych i innych artefaktów. Także bardzo dużo materiału ze studni w postaci butelek wszelkiego rodzaju, cegieł itp. 
    Podczas niwelowania terenu w południowej części cmentarza znaleźliśmy pocisk z okresu 2 wojny światowej który był uzbrojony i stwarzał duże niebezpieczeństwo wybuchu. Jestem administratorem tej nekropoli (pisemna zgoda ze strony Wójta gminy Brójce). Podjąłem decyzję aby powiadomić o znalezisku Wójta Radosława Agaciaka, który niezwłocznie się pojawił i powiadomił policję o znalezisku. Wszystko odbyło się według przepisów, zakończyliśmy pracę na tym cmentarzu. Następnego dnia w godzinach porannych, saperzy usunęli znaleziony przez nas pocisk artyleryjski jak i trzy inne.




Dies ist das Material, das auf TVP 3 über Bukowiec erschien:

Vier Granaten auf dem Friedhof in Bukowiec ausgegraben
Anna Kulik 2023-10-04
SHARE:
Foto: Bedecker Łódzki
Einwohner von Bukowiec bei Łódź (Gemeinde Brójce) erfuhren, dass auf dem Gelände eines alten protestantischen Friedhofs Munition aus dem Zweiten Weltkrieg ausgegraben worden war. Das Gebiet wurde sofort von der Polizei gesichert.
Vier deutsche Artilleriegranaten wurden zufällig von Gemeindearbeitern entdeckt, die die Nekropole aufräumten. Sie alarmierten die Polizei. Das Gebiet wurde gesichert und bewacht, bis die Pioniere eintrafen. Heute Mittag wurde die alte Munition gesichert und zur Entsorgung auf den Schießplatz gebracht.
Byłem jednym z tych społeczników którzy znaleźli pocisk z okresu 2 wojny światowej. Mniejsza tym razem grupa moich przyjaciół ( przy czyszczeniu studni było nas 10) : Damian, Bernard, Dominik i Kacper postanowiliśmy przygotować teren pod przyszłe lapidarium na cmentarzu ewangelickim. Przez lat nazbierało się sporo kawałków płyt nagrobnych, tablic cynkowych i innych artefaktów. Także bardzo dużo materiału ze studni w postaci butelek wszelkiego rodzaju, cegieł itp. 
    Podczas niwelowania terenu w południowej części cmentarza znaleźliśmy pocisk z okresu 2 wojny światowej który był uzbrojony i stwarzał duże niebezpieczeństwo wybuchu. Jestem administratorem tej nekropoli (pisemna zgoda ze strony Wójta gminy Brójce). Podjąłem decyzję aby powiadomić o znalezisku Wójta Radosława Agaciaka, który niezwłocznie się pojawił i powiadomił policję o znalezisku. Wszystko odbyło się według przepisów, zakończyliśmy pracę na tym cmentarzu. Następnego dnia w godzinach porannych, saperzy usunęli znaleziony przez nas pocisk artyleryjski jak i trzy inne.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz