piątek, 13 lipca 2018

Sandra Braun - Drzewo genealogiczne - Poszukiwania - Königsbach - Brzeziny - Łaznowska Wola - Piotrków - Kotliny - cz.3

Jakże miły e-mail od Sandry, oceńcie sami:

Hello Andrzej: 
Thank you for all the wonderful information -- I am certain these are all my family and extended family. I love your site and your blog. What a wonderful idea to take a place and work to preserve its history and make its records available. It is a treasure to descendants! I shall enjoy reading through all the rich information on your site, especially related to Konigsbach.

Thank you very much,
Sandra Braun
PS: I wonder if we are related! I am descended from Fryderich Braun and Wilhelmine Krause, from Konin area and married in Pabianice. I believe his parents were Karl/Carl Braun and Kristine Kibler.



Dziękuję za wszystkie wspaniałe informacje - jestem pewien, że to cała moja rodzina i dalsza rodzina. Kocham Twoją witrynę i Twojego bloga.
Cóż za wspaniały pomysł, aby zająć miejsce i pracować, aby zachować jego historię 
i udostępnić jej zapisy. To skarb dla potomków!
Z przyjemnością przeczytam wszystkie bogate informacje na twojej stronie, 
szczególnie związane z Königsbach.
Dziękuję Ci bardzo,
 
Sandra Braun


Zastanawiam się, czy jesteśmy powiązani! Pochodzę z Frydericha Brauna 
i Wilhelmine Krause z okolic Konina i pobraliśmy się w Pabianicach. 
Uważam, że jego rodzice to Karl / Carl Braun i Kristine Kibler.
 
W zamian za miłe słowa przesyłam dla sandry trzy skany dotyczące jej rodziny w Bukowcu
- Königsbach. Pochodzą z Archiwum, nie są zbyt wyraźne. 
Dzisiaj jadę do łódzkiego archiwum, postaram się uzyskać lepszą jakość. Chcę nadmienić,
że są to dokumenty z 1812 roku!
 
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz