Uratowany przed całkowitym zniszczeniem
Kleszczów. Nieliczni wyznawcy w miejscowości Kleszczów, położonej między Bełchatowem a Zelowem w powiecie Łask, udowodnili, że nawet niewielka grupa może uratować świątynię. Kościół ewangelicki w tej miejscowości zaczął już zagrażać przechodniom. W związku z tym rada powiatu zarządziła natychmiastową naprawę. Pomoc nadeszła z zagranicy i praktycznie wszyscy członkowie gminy przez trzy miesiące pracowali w swoim wolnym czasie, aby naprawić wieżę i dach oraz wzmocnić poluzowane fundamenty. Udało się. Kościół, w którym tłum wybił wszystkie szyby, został również oszklony, a z sąsiedniej gminy, która już dawno przestała istnieć, sprowadzono ławki, ponieważ wszystkie zostały skradzione. Wnętrze kościoła wymaga oczywiście jeszcze wielu napraw, zanim będzie można ponownie odprawiać tu nabożeństwa ku czci Boga. Ale nasi współwyznawcy są na najlepszej drodze i na początku 1962 roku chcą również ogrodzić na nowo teren kościoła.
Vor völligem Verfall gerettet
Kleszczow. Die wenigen Glaubensgenossen in dem zwischen Belchatow und Zelrów im Kreise Lask gelegenen Kleszczow stellten unter Beweis, daß auch ein kleines Häuflein ein Gotteshaus retten kann. Von der evangelischen Kirche des Ortes begannen bereits Vorübergehender zu gefährden. Da ordnete der Kreisvolksrat die unverzügliche Reperatur an. Hilfe aus dem Ausland kam, und praktisch alle Gemeindeglieder arbeiten drei Monate lang in ihre freien Zeit mit, um Turm und Dach auszubessern und die locker gewordenen Fundamente festzumachen. Es gelang. Die Kirche, in der Pöbel alle Scheiben ausgeschlagen hatte, wurde auch aufs verglast, und aus einer Nachbargemeinde, die längst nicht mehr besteht, wurden Bänke geholt, denn die waren alle gestohlen. Das Kircheninnere bedarf freilich noch vieler Reparaturen, ehe es möglich ist, hier wieder Andachten zur Ehre Gottes zu halten. Aber unsere Glaubensgenossen sind auf dem besten Wege, und zum Jahresanfang 1962 wollen sie das Kirchengrundstück auch neu umzäunen.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz