Historia nieznana

piątek, 29 grudnia 2023

Ś.P. Stanisława z Piętków Paszkowska, ur. 2 Listopada 18..., zm. 1 Maja 1903 r.

MARYA Z PIĘTKÓW PASZKOWSKA, ur. 1 Sierpnia 1861 r., zm. 17 marca 1888 r.

....... PIĘTKA, żyła lat 73, zm. 7 Lipca 1907 r. Boże! Zmiłuj się nad Nią.

ZGROMADZENIE XX .........

KANDYDAT FILOZOFII, Umarł 1874, Grudnia 18. Żył 75 lat.

Ś.P. FRANCISZKA PIĘTKA, żyła lat 90, zmarła d. 3 Maja 1885 r. Prosi o Anioł Pański.

JÓZEF KLEWIŃSKI, Aspirant Seminarium ?...Żył lat ....Urodzony w Kawieńskiej Guberni? w roku 185.. Umarł 15 Grudnia 1874 r.

Antoni Wojniłłowicz Djakon, żył 24 lata?, zm. 7.......18...

DOM Bronisław Czechowski .... Seminarium L-Żytom., żył lat 19, zm. 1. Czerwca 1884 r.

D.O.M. Ś.P. Bolesław Lachowicz ur. 18..., zm. 1867

Marya Lachowicz Mieczysław Lachowicz Antoni Lachowicz, ur. 1852, zm. w Brześciu 1880.

Ś.P. Eleonora z Warszyckich Hrabina Wąsowicz ......

Ś.P. Ksiądz Adam Kruszyński Protonarjusz Apostolski Prałat Łucki i Żytomierski, żył lat 88, umarł 23 Sierpnia 1910 r. Błogosławieni pokój czyniący.

Tu spoczywają zwłoki Ś.P. Wiktoryj Gromadzkiej. Żyła lat 96, zm. 4 Stycznia 1900 r. Prosi o Modlitwę. Najukochańszej Matce wdzięczne dzieci!

Jan Sobotowicz zm. 25 Sierpnia 1898 r. Spokój jego duszy.

Ś.P. Karol Gromadzki. Żył lat 73, um. 17 Lest. (Listopad) 1906. Prosi o modlitwę, wdzięczne dzieci.

Tu spoczywa Ś.P. Maryanna z Chmielewskich Łukianowa zmarła 19 Czerwca 1851 r. maiąc lat 64. Prosi o Zdrowaś Maryo. Przechodniu! .... pobożny.......

Emilja Józefa Moklak, umarła 13 Marca 1876 roku.

Ś.P. KLEMENTYNA Z LUBAŃSKICH RAKOWSKA, um. 3 Czerwca 1895 r.

Ś.P. MICHAŁ TRACZYŃSKI, zm. 1920 r. Pamięci kochanego ojca. Wdzięczni żona i dzieci.

W pamięć Fortunatowi Rakowskiemu, żył lat 47. Umarł d. 27 Lipca 1849 r.

Niestety, nie mogę odczytać napisów z tej płyty. Nazwisko Paczkowski...W naszym kraju byłoby cudem, żeby złomiarze się nią nie "zaopiekowali"!

DOM Tu spoczywają zwłoki Ś.P. Mikołaja Łacowskiego? najlepszego.... reszty nie moge odczytać.

Ś.P. Konstancja z Jakubowskich Masłowska, żyła lat 60, um. 4 lutego 1914 r.

Tu spoczywają

JAN STRZEMBOSZ

Um 23 Września 1887 r. Żył lat 70.

SEWERYNA Z WILCZOPOLSKICH

STRZEMBOSZ

Um. 12 Grudnia 1885 r. Żyła lat 45.

Antoni Zahorski, pułkownik artylerji, umarł ..... 1906 r.

Tu spoczywa Roman Borejko, zmarł 3 czerwca 1887 roku. Prosi o westchnienie do Boga.

Piotr Lipiński, żył lat 68, um. 14 maja 1903(8)? Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.

Marja Lipińska, żyła lat 80, zm. 3 marca 1925 r.

Zwłoki Ś.P. Mariji Hamelkowskiej