Linda Legler - Bukowiec - Königsbach

 

                               Historia Lindy Legler z Bukowca - Königsbach.

                             LINDA  LEGLER - ur. 30.1.1909 roku w Bukowcu - Königsbach

                                              REINHOLD DREWS / DÜSSELDORF

                                                         Piekarnia i cukiernia

                                                                                              DÜSSELDORF, 12 października 1938 r.

                                                                                                             Do

                                                                                                             Konsulatu Niemieckiego

                                                                                                             w Łodzi / Polska

      Sprawdzając paszport mojej siostry Lindy Legler, która obecnie mieszka ze mną, odkryłem, że pozwolenie na pobyt zostało wydane tylko na 2 miesiące. Wiza została wydana 20.9.1938 r. i wygasła 25.11.1938 r. Ponieważ pozwolenie na pobyt w paszporcie jest ważne przez 6 miesięcy, od 19.9.1938 r. do 16.5.1939 r., uprzejmie proszę o przedłużenie wizy na ten sam okres.

W mojej opinii wymagania w tym zakresie zostały spełnione i załączam zaświadczenie z Urzędu Pracy potwierdzające wydanie zezwolenia na pracę.

Proszę, aby wszelkie opłaty, które mogą zostać pobrane z mojej strony w związku z przedłużeniem wizy, zostały pobrane od mojej siostry, żony Bruno Konnewischer, Łódź, ul. Głowna 55. Został Pan już o tym poinformowany.

Z uwagi na pilny charakter sprawy, proszę o odesłanie załączonego paszportu i zaświadczenia z Urzędu Pracy w możliwie najkrótszym terminie po przyznaniu przedłużenia. Jednocześnie załączam zaświadczenie o niemieckim pochodzeniu.

                                                                                            Heil Hitler

                                                                                            Łódź, 17 października 1938

Oryginał z 2 załącznikami (zaświadczenie o niemieckim obywatelstwie nie jest dołączone)

                                                                                               do szefa policji w Dusseldorfie

ze względów jurysdykcyjnych;

Zwracam uwagę, że posiadacz paszportu złożył wniosek o wizę wjazdową jedynie w celach turystycznych, a nie w celu przesiedlenia się lub podjęcia pracy w Niemczech. Przyznanie kolejnego zezwolenia na pobyt, jeśli zostanie to uznane za absolutnie konieczne, będzie pozostawione uznaniu władz lokalnych. Nie są znane żadne istotne powody emigracji. Wnioskodawca otrzymał wezwanie do wydania.

            Urschriftlich mit 2 Anlagen (die Deutschtumsbescheinigung hat nicht beiligęn) den Herrn                                                                                                                   Polizeipräsidenten in Dusseldorf

 

Zuständigkeitshalber ergebens übersandt;

Jch möchte benerken, dass die Passinhaberin hier lediglich einen Einreisesichtvermerk zu Besuchszwecken und nioht zur Uebersiedelung bezw. Arbeitsaufnahne in Deutsohland gestellt hat. Die Erteilung der weiteren Aufenthaltsgenehnigung wird , falls dies dortseits als unbedingt notwendig erachtet werden sollte, den dortigen Ermessen ergebens anheimgestellt. Ein zwingender Grund zur Abwanderung ist hier nicht bekannt. Die Antragstellerin hat Abgabebescheid erhalten.

 

                                          Zawiadomienie o miejscu zamieszkania cudzoziemca

Legler Linda, ur. 30.1.1909 roku w Bukowcu, pow. Pabianice, Polska. Obywatelstwo: Polka, wyznanie: ewangelik, język: niemiecki.

Rodzice: Karl Legler, ur. w Bukowcu 13.9.1866 roku i Joanna z domu Beier, ur. w Bukowcu, 3.2.1865 roku