sobota, 3 września 2016

Bukowiec - Königsbach - Cmentarz ewangelicki - Rodzina Hamm - Pomoc !!!

Sobota, 3 września, piękna pogoda, być może będzie przełomem w pracach na tym cmentarzu!
Po raz pierwszy pomagały mi trzy osoby, w dodatku płci pięknej! W ubiegłym tygodniu byliśmy wspólnie na osiedlowej uroczystości, podczas rozmów, otrzymałem od Kasi i Marioli obietnicę wspólnej pracy na bukowskim cmentarzu. Nie czekałem długo, dzisiaj pojechaliśmy w czwórkę, była również moja żona Ela. To, co zrobiliśmy wspólnie, przerosło moje oczekiwania! Oczyściliśmy trzy kwatery grobowe, postawiliśmy na "nogi" przepiękny pomnik, Ela i Mariola malowały litery na 6 nagrobkach. O tym wszystkich napiszę w kilku częściach. Dzisiaj zaprezentuję przepiękny nagrobek rodziny Hamm.

Miejsce przed renowacją, butelka po winie, śmieci, bluszcz i korzenie..., z tyłu ramy grobowej, widoczny, leżący nagrobek z piaskowca.     

Niemożliwe, stało się możliwym ! Tercet dziewczyn, z moją skromną pomocą, postawiły na "nogi" olbrzymi nagrobek, wagi ponad 200 kilogramów, wrośnięty w glebę! Cieszyliśmy się jak małe dzieci, to nie było tak jak w powiedzeniu: "małe, a cieszy. To było WIELKIE, PIĘKNE I BARDZO CIESZYŁO !

Widok, jakiego sam się nie spodziewałem. Ten grób był wypełniony betonową płytą, Kasia bawiła się w archeologa, szukała wokół betonowych części, układała je jak przysłowiowe PUZZLE, brakuje kilku fragmentów, liczę jednak, że przy dalszym oczyszczaniu terenu odnajdą się pozostałe części.
W środkowej części betonu, widoczny, ciemniejszy motyw krzyża, brakuje prawej strony.

Ten piękny nagrobek "przejrzał" stojąc ponownie, Ela malowała litery czarnym markerem, widoczna na zdjęciu Mariola, poprawia napis cieńszym markerem, efekt oszałamiający!

                     Efekt pracy Eli, mało widoczne napisy, pokazują się ponownie !
                                                            Napis na nagrobku:
                                                TUTAJ SPOCZYWA W BOGU
                                            MOJA UKOCHANA MAŁŻONKA
                                                       CHRISTINA HAMM
                                                         Z DOMU EGLER
                                                    UR. 22 STYCZNIA 1843
                                                    ZM. 20 GRUDNIA  1906

                                                           MARTIN HAMM
                                                 URODZONY W BUKOWCU
                                                     UR. 22 LUTEGO 1842
                                                    ZM. 22 WRZEŚNIA 1910

                                                      ZNALEŹLI SPOKÓJ
Bardzo ważne słowo na nagrobku: BUKOWIEC, jedyna taka inskrypcja w języku polskim, wiadomo, że dla Niemców nazwa Bukowca, brzmiała: Königsbach !


                                  Tył przepięknego nagrobka, motyw polnych kamieni.


Efekt pracy na grobem Rodziny HAMM ( nie jestem w 100 % pewien, że ten nagrobek przynależy do tej ramy grobowej). Chciałbym serdecznie podziękować: Marioli, Kasi i Eli. Dziewczyny z "OSIEDLA PISARZY", spisały się na szóstkę !!!  serdecznie dziękuję!
Ciąg dalszy w następnych odcinkach, uwierzcie, warto zobaczyć efekty ich pracy !



2 komentarze: