Wola Rakowa - Brójce - Cmentarz ewangelicki - Akty zgonu - 1830-40

 

Wola Rakowa, wieś z długą historią, posiada również związki z osadnikami z Niemiec, przybyłych na ten teren na początku XIX wieku. Nie była do zbyt liczna kolonia, jednak zajmowała 2 miejsce na mapie gminy Brójce. Kościół, cmentarz ewangelicki, tradycje szwabskie itp. 

    Obecnie jestem na etapie spisywania mieszkańców Bukowca według zgonów i pochówków na cmentarzu ewangelickim. W aktach pojawiają się osoby z Kalina, Woli Rakowaej, Kotlin, Karpina, Wardzyna, Brójec.

    Dlaczego Wola Rakowa? - prosta odpowiedź!

Osoba Jacka Samca, mieszkańca Woli Rakowej, którego upór przyniósł efekty. Wspólnie z członkami swojej rodziny jak i jego pracownikami przywrócił do stanu godności zarośnięty cmentarzyk graniczący z kościołem katolickim w Woli Rakowej. Kościół ewangelicki, został po zakończeniu wojny po 1945 rozszabrowany i rozebrany. Mnie nie udało się posprzątać tej nekropolii, składałem podania na dziennik gminny..., po ponad 18 miesiącach od pani sekretarz usłyszałem uzasadnienie, którego nie chcę zamieszczać... Układy.....

    Ta lista jest także dla Jacka, w przeciągu 11 lat 1930-40 spoczęło tam 21 mieszkańców tej wsi, w przeważającej większości malutkich dzieci. Warto było pracować, przejeżdżając za każdym razem pojawia mi się dziękczynny uśmiech i radość!

Wola Rakowa – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie łódzkim wschodnim, w gminie Brójce. Wieś ma charakter wielodrożnicy i składa się z następujących jednostek: Wola Rakowa Kolonia Giemzowska obecnie ul. Główna. Kolonia Pałczewska - ul. Południowa. Kolonia Romanowska - ul. Tuszyńska. Wikipedia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wola Rakowa, ein Dorf mit langer Geschichte, ist auch mit deutschen Siedlern verbunden, die Anfang des 19. Jahrhunderts in die Gegend kamen. Die Kolonie war nicht sehr zahlreich, aber sie nahm den zweiten Platz auf der Karte der Gemeinde Brójce ein. Kirche, evangelischer Friedhof, schwäbische Traditionen, etc. 

      Ich bin gerade dabei, die Einwohner von Bukowiec nach den Todesfällen und Beerdigungen auf dem evangelischen Friedhof aufzulisten. Die Aufzeichnungen zeigen Menschen aus Kalin, Wola Rakowaej, Kotlin, Karpin, Wardzyn und Brójec.

    Warum Wola Rakowa? - einfache Antwort!

     Die Person von Jacek Samc, einem Einwohner von Wola Rakowa, dessen Beharrlichkeit zu Ergebnissen geführt hat. Zusammen mit seinen Familienangehörigen und Mitarbeitern hat er den verwilderten Friedhof an der katholischen Kirche in Wola Rakowa wieder in einen würdigen Zustand versetzt. Die evangelische Kirche wurde nach Kriegsende 1945 geplündert und demoliert. Ich hatte keinen Erfolg bei der Säuberung dieser Nekropole, ich reichte Anträge bei der Gemeindezeitung ein ..., nach mehr als 18 Monaten hörte ich eine Rechtfertigung vom Sekretär, die ich nicht veröffentlichen möchte .... Arrangements.....

     Diese Liste ist auch für Jack, in den 11 Jahren 1830-40 wurden 21 Einwohner dieses Dorfes, meist kleine Kinder, dort beigesetzt. Die Arbeit hat sich gelohnt, denn jedes Mal, wenn mir ein dankbares Lächeln und Freude erscheint, ist es vorbei!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wola Rakowa, a village with a long history, also has links with settlers from Germany who came to the area in the early 19th century. It was not a very numerous colony, but it occupied the 2nd place on the map of Brójce municipality. Church, Evangelical cemetery, Swabian traditions, etc. 

     I am currently in the process of listing the inhabitants of Bukowiec according to deaths and burials in the Evangelical cemetery. The records show people from Kalin, Wola Rakowaej, Kotlin, Karpin, Wardzyn, Brójec.

    Why Wola Rakowa? - simple answer!

The person of Jacek Samc, a resident of Wola Rakowa, whose persistence has brought results. Together with members of his family and his staff, he has restored the overgrown cemetery bordering the Catholic church in Wola Rakowa to a state of dignity. The Evangelical church, was looted and demolished after the end of the war in 1945. I was unsuccessful in cleaning up this necropolis, I submitted applications to the community journal ..., after more than 18 months I heard a justification from the secretary, which I do not want to post .... Arrangements.....

    This list is also for Jack, in the 11 years 1830-40 21 residents of this village, mostly tiny children, were laid to rest there. It was worth the work, passing by every time a thankful smile and joy appears to me!

                             WOLA RAKOWA

Nr. akt	Nazwisko imię	Data śmierci, wiek.	Rodzice	Krewni	Świadkowie.
65	Breitkreuz Andrzej	22.8.30 6 miesięcy.	Andrzej, Justyna z d. Scheffler.		Breitkreuz Andrzej, lat 50, okupnik z W.R., Ferdynand Nitschke, lat 66, lokalny Kościelny Gminy Ewangelickiej.
72	Schulz Teofila	1.11.31 2 l. i 1 mies.	Gottfryd, Anna Marya z d. Lerch.		Schulz Gottfryd, lat 36, komornik z W.R., Nitschke Ferdynand, kościelny z Pabianic, lat 67.
40	Belzer Katarzyna	22.3.32, lat 65?	Andrzej Bitz – ojciec.	Wdowa, dzieci: Andrzej, Anna, zam. Grüning, Eleonora i Ewa.	Belze Andrzej, lat 32, Grüning Ludwik, lat 42, okupnicy z W.R.
14	Mertz Anna Rozyna	26.2.34, Lat 70.		Mąż Andrzej,	Merz Jan, lat 72, Breutkreuz Andrzej, lat 56, okupnicy z W.R.
80	Mertz Karolina	24.11.34 5 dni.	Bogumił, Christyna z d. Mattner?		Pahl Henryk, lat 49, okupnik z Janowa, Schulc Fryderyk, lat 42, wyrobnik zc W.R.
77	Bergholz Eleonora z d. Belz	24.8.36 lat 30		Mąż Marcin, wyrobnik, dzieci: Jan, Krzysztof, Franciszek, Ludwik, Katarzyna i Juliane.	Bergholz Marcin, lat 49, Breutkreuz Andrzej, lat 56, okupnik z W.R.
80	Grüning Ludwik - kowal	12.9.36 Lat 53		Anna z d. Belz, dzieci: Fryderyk, Karol, Wilhelm, Ferdynand i Ludwik.	Pfeiffer Jan, lat 52, okupnik, Golz Piotr, lat 56, smolarz z Giemzowa.
10	Ginzler Marcin	23.1.37 Lat 77		Anna Elżbieta z d. Tydler, dzieci: Jan, Bogumił, Andrzej, Józef, Katarzyna, Krystyna i Maryanna.
51	Golz Jan	8.4.37 Lat 51, wyrobnik.		Justyna z d. Wild, dzieci: Gottfryd, Justyna i Maryanna.	Golz Jan Gottfryd, lat 22, wyrobnik, Breitkreuz Andrzej, lat 50, okupnik. Obaj z W.R.
82	Keppler Jerzy	21.8.37 Lat 29, szynkarz.		Elżbieta z d. Roth, Jakób, Magdalena i Salomea.	Pfeiffer Jan, lat 48, okupnik z W.R., Roth Piotr, lat 30, okupnik z Bukowca.
24	Franz Tomasz	18.2.39 Lat 50, okupnik.		Fryderyka z d…., dzieci: Karol Bogumił, Anna zam. Karp? I Marya.	Grott Jan, lat 60, okupnik z Borowej, Breitkreuz Mateusz, lat 30, okupnik z W.R.
25	Jaur Andrzej	21.2.39 15 tygodni.		Erdmann, Rozyna z d. Kut – Hut?	Erdmann Szur, lat 28, Gust Samuel, lat 28, wyrobnicy z W.R.
54	Gryning Karol (Grüning)	5.4.39 Lat 18.	Syn byłego kowala z W.R. Ludwika, Anna Luiza z d. Belzow.		Berkner Marcin, lat 50, wyrobnik, Belz Andrzej, lat 35, okupnik, obaj z W.R.
73	Berkner Julianna	7.5.39 Lat 8	Marcin, Eleonora		Berkner Marcin, lat 50, Zamuel Gust, lat 32, wyrobnicy z W.R.
96	Mertz Karol	11.7.39 1 rok i 6-cy.	Bogumił, Krystyna z d. Mattner.		Roth Jan, lat 24, Gust Zamuel, lat 35, wyrobnicy z W.R.
119	Mertz Katarzyna	10.9.39 3 miesiące	Bogumił, Krystyna z d. Mattner.		Mertz Bogumił, lat 24, okupnik, Szulc Bogumił, lat 35, wyrobnik, obaj z W.R.
122	Guze Jan	1.10.39 4 lata i 8-cy.	Bogumił, Krystyna z d. Kumin.		Sieg Bogumił, lat 32, wyrobnik z Kalina, Pfeiffer Jan, lat 48, okupnik z W.R.
124	Mertz Zofia, komornica, wdowa	15.10.39 Lat 51.		Dzieci: Bogumił, Krystjan, Jan, Michał, Luiza i Anna.	Roth Jan, lat 23, wyrobnik, Pfeiffer Jan, lat 48, okupnik, oboje z W.R.
45	Szulc Anna Rozyna	15.4.40 Lat 80, wyrobnica.		Dzieci: Gottfryd, Marcin, Anna Dorota zam. W….	Szulc Gottfryd, lat 48, okupnik, Gust Samuel, lat 32, wyrobnik. Obaj z W.R.
57	Gust Jan Samuel	30.5.40 2 tygodnie.	Samuel, Charlotta z d. Lehr.		Rosentrefer Bogumił, lat 22, kował z Pałczewa, Sieg Gottfryd z Kalina, lat 32.
104	Brys Jan	5.11.40 Lat 70, wyrobnik.		Dzieci: Andrzej, Susanna zam. Grytze?	Gust Samuel, lat 34, Sieg Gottfryd, lat 32, kowal z Kalina.