Jedno z urokliwych zdjęć z archiwum rodzinnego Irmy i Rene Jäck. To zdjęcie zostało wykonane w latach 30-tych XX wieku w Adamowie. Najmłodsza Irma ur. w 1933 roku w Adamowie, jej starszy brat Arnold, urodzony w Adamowie w 1924 roku, mama Pauline, z domu Höft, urodzona w Borowej w 1898 roku i tata Emil, urodzony w 1895 w Adamowie. Wielkie szczęście, że zdjęcia (jest ich dużo więcej) z innym skromnym dobytkiem zabrano w 1947 roku!
Adamów – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim w gminie Brzeziny. Przez wieś przebiega droga asfaltowa, powiatowa nr 02912E. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa skierniewickiego. Według rejestru zabytków Narodowego Instytutu Dziedzictwa na listę zabytków wpisany jest cmentarz ewangelicki z 2 poł. XIX w. (nr rej.: 936-A z 10.11.1993). - Wikipedia.
Eines der charmanten Fotos aus dem Familienarchiv von Irma und Rene Jäck. Dieses Foto wurde in den 1930er Jahren in Adamow aufgenommen. Die jüngste Irma, geboren 1933 in Adamow, ihr älterer Bruder Arnold, geboren 1924 in Adamow, ihre Mutter Pauline, geb. Höft, geboren 1898 in Borowa und ihr Vater Emil, geboren 1895 in Adamow. Ein großes Glück, dass die Fotos (es gibt noch viele mehr) mit anderen bescheidenen Besitztümern im Jahr 1947 aufgenommen wurden!
Adamów - ein Dorf in Polen, in der Woiwodschaft Łódzkie, im Kreis Brzeziny in der Gemeinde Brzeziny. Eine asphaltierte Straße, die Kreisstraße Nr. 02912E, führt durch das Dorf. In den Jahren 1975-1998 gehörte das Dorf verwaltungsmäßig zur Woiwodschaft Skierniewice. Im Denkmalregister des Nationalen Instituts für Kulturerbe ist ein evangelischer Friedhof aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eingetragen (Reg.-Nr.: 936-A vom 10.11.1993). - Wikipedia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz