Tak informowano uchodźców o ich dawnych miejscach zamieszkania. Der Heimatbote - Luty 1962
W Koninie i Kole dzisiaj
Jak wygląda obecnie sytuacja naszych rodaków w okręgach Konin i Koło (Warthbrücken)?
O tym informuje nas rodak ze strefy w następujący sposób:
Niedawno odwiedził nas A. M., dawniej Bielawy, wraz z żoną, z domu R., pochodzącą z Koziegłowy. M. od 1945 r. był kupcem bydła i kantorem w Koninie. Mieszka wraz ze swoim żonatym synem w domu pastora. W naszej okolicy mieszka jego najstarszy syn i najmłodszy brat. Parafia w Koninie liczy jeszcze około 200 dusz.
Wszystkie kościoły ewangelickie w Polsce Kongresowej zostały zwrócone parafiom ewangelickim, podobnie jak wszystkie kantory. Parafie Zagórów, Grodziec, Sompolno, Babiak, Koło i Konin są obsługiwane przez pastora Świtalskiego z Poznania. Co cztery tygodnie Świtalski głosi kazania rano w Koninie, a po południu w Kole.
Członkowie parafii ewangelickiej nie płacą podatku kościelnego. Władze kościelne sprzedają państwu jeden kantor po drugim. Ogród niemieckiej szkoły w Koninie również został już sprzedany, a budynek jest wynajmowany. Dochody służą do utrzymania kościołów, pastorów i kantorów. Dopiero teraz P. Mikulski dowiedział się, że kantorat Doły posiada 16 morgów ziemi. Ziemia ta zostanie prawdopodobnie sprzedana. Stara szkoła w Dołach zawaliła się. Nowe budynki również już się chwieją. Cmentarz w Koninie jest nadal w dobrym stanie. W Świeciu cmentarz jest zaorany dookoła, więc wkrótce nic z niego nie zostanie. Kościół w Koninie otrzymał dobre organy z prowincji śląskiej.
W dawnych prowincjach niemieckich wszystkie kuchnie unijne stały się własnością państwa i są przeznaczone do różnych celów.
Kopalnia węgla brunatnego Morzysław rozszerzyła się przez Gosławice do Sławencinka. Na polach Krügera w Posadce budowane są wieżowce dla robotników. Od mostu Czarkower Brücke przez Roberts Hof i nasz ogród zbudowano nową drogę z mostem nad Wartą do Wilkowa do ulicy Koloer Straße. Z tej drogi prowadzą pojedyncze ulice do centrum miasta. Stara droga od mostu Czarkower Brücke do miasta jest przeznaczona tylko dla pieszych.
In Konin und Kolo heute
Wie sieht es heute bei unseren Landsleuten in den Kreisen Konin und Kolo (Warthbrücken) aus?
Darüber berichtet uns ein Landsmann aus der Zone wie folgt:
Kürzlich besuchte uns A. M., früher Bielawy, mit seiner Ehefrau, einer geborenen R. aus Kozieglowy. M. war seit 1945 Viehaufkäufer und Kantor, in Konin. Er wohnt mit seinem verheirateten Sohn im Pastorenhaus. Hier in unserem Gebiet wohnt sein ältester Sohn und sein jüngster Bruder. Die Kirchengemeinde Konin hat noch ungefähr 200 Seelen.
Alle evangelischen Kirchen in Kongreßpolen sind den evang. Kirchengemeinden zurückgegeben worden, ebenso alle Kantorate. Die Kirchengemeinden Zagorow, Grodziec, Sompolno, Babiak, Kolo und Konin werden durch Pastor Switalski aus Posen betreut. Alle 4 Wochen predigt Switalski vormittags in Konin und nachmittags in Koło.
Die evangelischen Gemeindeglieder zahlen keine Kirchensteuern. Die Kirchenbehörde verkauft an den Staat ein Kantorat nach dem anderen. Der Garten der deutschen Schule in Konin wurde auch schon verkauft und das Haus ist verpachtet. Die Erlöse dienen zur Unterhaltung der Kirchen, Pastoren und Kantoren. Erst Jetzt hat P. Mikulski erfahren, daß das Kantorat Doly 16 Morgen Land besitzt. Das Landwird voraussichtlich verkauft werden. Das alte Schulhaus in Doly ist zusammengefallen. Die neuen Gebäude wackeln auch schon. Der Friedhof in Konin ist noch in Ordnung. In Swiecia wird der Friedhof ringsherum abgepflügt, so daß bald nichts mehr übrig bleiben wird. Die Kirche in Konin hat eine gute Orgel aus der Provinz Schlesien bekommen.
In den ehemaligen deutschen Provinzen sind alle unierten Küchen Eigentum des Staates geworden und für alle möglichen Zwecke bestimmt.
Das Braunkohlenwerk Morzyslaw hat , sich über Goslawice bis Slawencineck ausgedehm. Auf Krügers Felde in Posadka werden für die Arbeiter Hochhäuser gebaut. Von der Czarkower Brücke ist über Roberts Hof und unseren Garten ein neuer Weg mit Brücke über die Warthe bis Wilkow zur Koloer Straße hin gebaut worden. Von diesem Wege führen einzelne Straßen zur Stadtmitte. Der alte Weg von der Czarkower Brücke bis zur Stadt ist nur für Fußgänger bestimmt.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz