środa, 24 listopada 2021

Andrespol - Rodzina Georg Roth - Restauracja - Piekarnia - Pogrzeb - Facebook

 Na moim blogu wstawiłem nekrologi z okresu niemieckiej okupacji, jednym z nich był:

Litzmannstädter Zeitung 3.8.1943, strona 6

Przynosimy Wam wciąż niezrozumiałą dla nas wiadomość, że nasz najdroższy i najukochańszy syn i brat


                             SS-Rotenführer Georg Roth

                                                         posiadacz Sturmabzeichen


zginął w dojrzałym wieku 20 lat 5.7.1943 r. w ciężkich walkach na wschodzie, bohaterską śmiercią za Führera i naród. Został pochowany obok swoich poległych towarzyszy na cmentarzu dla bohaterów. Odpoczywaj delikatnie na obcej ziemi.

W imieniu wszystkich żyjących krewnych:

Rodzice Altsander i Ernestine Roth, z domu Wildemann.

Andrespol koło Litzmannstadt, Adoll-Hilter-Strasse 86..


Dwa dni temu napisał do mnie w formie komentarza - anonimowo członek rodziny Georga Roth.. 

..."Georg Roth jest moim wujkiem, jego Ojciec Alexander miał w Andrespolu Restauracje i jego matka pracowala u Krause. Kuzynki od niego jeszcze żyją. Gertrud (Trudchen) Sonnenburg urodzona Roth (z ojca Julius który miał Piekarnie w Andrespolu i 14 ludzi u niego pracowało) żyje i mieszka w Berline i ma 95 lat i także kuzynka Gertrud Roth z ojca Adolfa (Brat od Aleksandra Roth) też żyje i mieszka w Berlinie i ma 86 lat. To jest moja mama"... 

Postanowiłem treść tej wiadomości zamieścić na profilu facebookowym Andrespol Fotografia - kiedyś i dziś.

Nie spodziewałem się tak natychmiastowego odzewu. Znalazły się zdjęcia związane z tą rodziną i co najważniejsze restauracja którą zarządzał Alexander Roth! Liczę, że temat się rozwinie!

Rewelacyjne zdjęcie zamieszczone przez Panią Wi Syla z dopiskiem:
..."mam taką perełkę chyba 1934r. To stara gospoda, która była niegdyś w Andrespolu. Obok dzisiejszej poczty. Znalazłam ją w...Berlinie u Pani, której ojciec był właścicielem i piekarni i budynku w którym dzisiaj jest pko i gmina"...
Pod tym zdjęciem pojawiło się dużo ciekawych komentarzy, pozwolę sobie na ich zamieszczenie.
Na rogu, a nad nią były mieszkania.
- Mojej babci brat tam mieszkał wejście było od Tuszynskiej dawniej XXX lecia PRL
A moja babcia tam pracowała jakiś czas. Ale to wiem już tylko z opowiadań. Jednak jak miałam 
   jakieś 4-5-6 lat to knajpa jeszcze stała. Tak, tak, mówiło się na nią "knajpa".
Pamiętam Gospodę i pamiętam sklep Agd i zabawki u Pani Brzostowiczowej na przeciwko mojego      biura. Pamiętam bryczki konne które miały postój na placyku przy stacji Bedoń i smak oranżady z        flachy w kiosku Ruchu w Bedoniu. To były czasy.

A ten jegomość, elegant?
Ten jegomość to brat Juliusza Roth.

ta gospoda jest na tym zdjęciu po lewej stronie, te niskie budynki
W tej gospodzie jadłem pierwszy raz i chyba ostatni, raki, możliwe, że pochodziły z Miazgi 

Fotografja Willa Józefa Łyszkowskiego Wiśniowa Góra 1927(pisownia oryg.)
Gertruda Roth z mamą

      Rok 1942 skrzyżowanie Rokicińska, pogrzeb chłopca 14 letniego Roth. Prawdopodobnie spoczywa na cmentarzu ewangelickim w Andrzejowie niedaleko grobu rodziny Krause.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich habe in meinem Blog Nachrufe aus der Zeit der deutschen Besatzung veröffentlicht.

Vor zwei Tagen schrieb mir ein Familienmitglied einer dieser Personen als Kommentar - anonym. 

... "Georg Roth ist mein Onkel, sein Vater Alexander hatte ein Restaurant in Andrespol und seine Mutter arbeitete bei Krause. Seine Cousins sind noch am Leben. Gertrud (Trudchen) Sonnenburg geborene Roth (von Vater Julius, der eine Bäckerei in Andrespol hatte und 14 Leute für ihn arbeiteten) lebt und lebt in Berlin und ist 95 Jahre alt und auch eine Cousine Gertrud Roth von Vater Adolf (Bruder von Alexander Roth) lebt und lebt in Berlin und ist 86 Jahre alt. Das ist meine Mutter"... 

Ich habe beschlossen, diese Nachricht auf dem Facebook-Profil Andrespol Photography - past and present zu posten.

Ich hatte nicht mit einer so unmittelbaren Reaktion gerechnet. Es gab Fotos, die mit dieser Familie und vor allem mit dem von Alexander Roth geführten Restaurant zu tun hatten! Ich hoffe, dass sich das Thema weiterentwickeln wird!

Ein großartiges Foto, das von Frau Wi Syla mit einem Vermerk versehen wurde:
... "Ich habe so ein Schmuckstück, wahrscheinlich aus dem Jahr 1934, das ist ein altes Gasthaus, das früher in Andrespol stand. Neben dem heutigen Postamt. Ich fand es in... Berlin im Haus einer Dame, deren Vater eine Bäckerei und ein Gebäude besaß, in dem heute die pko und die Stadtverwaltung untergebracht sind"...
Unter diesem Foto sind viele interessante Kommentare erschienen, ich erlaube mir, sie zu veröffentlichen.
- An der Ecke und darüber befanden sich Wohnungen.
- Der Bruder meiner Großmutter wohnte dort, der Eingang war von der Tuszynska Straße, früher XXX lecia PRL
- Und meine Großmutter hat dort eine Zeit lang gearbeitet. Aber ich kenne das nur aus Erzählungen. Als ich jedoch 
   4-5-6 Jahre alt war die Kneipe noch. Ja, ja, es wurde "die Kneipe" genannt.
- Ich erinnere mich an die Taverne und an das Geschäft für Haushaltsgeräte und Spielzeug von Frau Brzostowicz gegenüber meinem Büro. Ich erinnere mich an die Pferdekutschen, die auf dem Bahnhofsplatz von Bedoń hielten, und an den Geschmack von Orangenlimonade aus der Flasche im Ruchu-Kiosk in Bedoń. Das waren noch Zeiten.



2 komentarze:

  1. Moja pra pra babcia nazywała się Eloeonora Roth i pochodzila z Andrespola Wyszła za mąż za Jakoba Bautza

    OdpowiedzUsuń
  2. Aneta, dziękuję za komentarz! Proszę o kontakt: Borowa1914@interia.pl

    OdpowiedzUsuń