Bukowiec - Königsbach - Brójce - Brätz - Łaznowska Wola - Grömbach - Egler - Rott - Hettich - Litzmannstädter Zeitung - 1943

Litzmannstädter Zeitung mit dem amtlichen Bekanntmachungen für Stadt und Kreis Litzmannstadt. 1943-04-16 Jg. 26 nr 106

 

Brójce.

Zastępstwo komisarza okręgowego. 

Urzędowemu komisarzowi Rottowi (Amtsbezirk Galkowek) powierzono reprezentowanie urzędowego komisarza za Friedricha Eglera, który wstąpił do Wehrmachtu, był jednocześnie Bezirksbauernführerem (Powiatowym Przywódcą Rolników). Pg. Emil Hettich (Grömbach) został mianowany zastępcą Pg. Eglera jako powiatowego kierownika gospodarstw rolnych. 

Brojce 

Die Vertretung des Amtskommissars. 

Mit der Vertretung des zur Wehrmacht einrückenden Amtskommissars Friedrich Eg1er der gleichzeitig Bezirksbauernführer ist, wurde Aratskommissar Rott (Amtsbezirk Galkowek ) beauftragt. Der Vertreter des Pg. Egler, in seiner Eigenschaft als Bezirksbauernführer, wurde Pg. Emil Hettich (Grömbach).