Kirschberg - Wiśniowa Góra - Święto - Folksdojcze - Litzmannstädter Zeitung - 1943

 

Litzmannstädter Zeitung mit dem amtlichen Bekanntmachungen für Stadt und Kreis Litzmannstadt. 1943-05-06 Jg. 26 nr 126

                                   Święto narodowe w Kirschbergu (Wiśniowa Góra) 

We wszystkich obozach przesiedleńczych obchodzono święto, o czym szczegółowo informowaliśmy. Nasze zdjęcia pokazują uroczystość w Kirschbergu. Po lewej stronie fragment tańca ze wstążkami, po prawej zespół tańca ludowego młodzieży przesiedleńczej. Obersturmbannführer Gisibll zdążył powitać i podziękować  HJ. BDM i JM, Spielschar Westfalen oraz korpusowi muzycznemu Schutzpolizei za ich udział, który zapewnił bardzo efektowny przebieg festiwalu. 

Nationalfeiertag in Kirschberg 

D e r Nationale Feiertag wurde in allen Umsledlerlagern festlich begangen, worüber wir - ausführlich berichteten. Unsere Bilder zeigen die Feier in Kirschberg. Links ein Ausschnitt ans dem Bändertanz, rechts eine Volkstanzgruppe der Umstedlerjugend. Obersturmbannführer Gisibll konnte der in HJ. , BDM . und JM. zusammengeschlossenen Umsidlerjugend, der Spielschar Westfalen und dem Musikkorps der Schutzpolizei für Ihre Mitwirkung danken, die einen sehr eindrucksvollen Verlauf des Festes sicherte.