Znamy się od wielu lat, Radek z Brójec jest naszym listonoszem. Miły, młody człowiek, wiedział o moich zainteresowaniach lokalną historią. Raz, czy dwa o tym rozmawialiśmy, także około miesiąca temu, kiedy dostarczył pocztę. Byłem zajęty klejeniem dwóch zabytkowych krzyży z cmentarza ewangelickiego w Brzezinach. Był ciekaw co robię, kiedy usłyszał o Brzezinach, powiedział, że jego rodzina ma korzenia z Eufeminowa. Jako mały chłopiec przyjeżdżał do Eufeminowa na wakacje do dziadków, biegał z kolegami po Jordanowie, także po miejscowym cmentarzu ewangelickim. Przypomina sobie, że był on już wtedy w bardzo złym stanie, walały się kości ludzkie...
Zapytałem, czy posiada stare fotografie z Eufeminowa i okolic? - potwierdził, że są, będzie musiał poszukać. Wczoraj po pracy odwiedził mnie, przynosząc sporo pięknych fotografii, także pisany po rosyjsku akt notarialny z 1909 roku!
Niestety, jak każdy z nas, będąc dzieckiem nie interesował się zbytnio historią, wspomina swoją babcię, która pięknie opowiadała o czasach minionych, szczególnie o czasach okupacji niemieckiej. Niestety, już nie żyje, opowieści w większości ulotniły się, pozostały na szczęście zachowane fotografie.
Postanowiłem wstawić wszystkie fotografie związane z rodzinami Michaliny i Antoniego Kozłowskich, dziadków Janiny z Pirów i Ignacego. Na wielu zdjęciach widać po kilka osób, być może ktoś z tych okolic będzie mógł rozpoznać te osoby.
Eufeminów – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim, w gminie Brzeziny. Powstała w roku 1830, założona przez Jana Sucheckiego herbu Poraj, nazwa wsi powstała od imienia jego żony Eufemii z Chwalibogów herbu Strzemię. Wieś została wydzielona z majątku Bedoń. Wikipedia
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wir kennen uns seit vielen Jahren, Radek aus Brójec ist unser Briefträger. Er war ein netter junger Mann und wusste von meinem Interesse an der lokalen Geschichte. Wir haben ein- oder zweimal darüber gesprochen, unter anderem vor etwa einem Monat, als er die Post zustellte. Ich war damit beschäftigt, zwei antike Kreuze vom evangelischen Friedhof in Brzeziny zu kleben. Er war neugierig, was ich mache, und als er von Brzeziny hörte, sagte er, seine Familie habe Wurzeln in Eufeminów. Als kleiner Junge besuchte er in den Ferien seine Großeltern in Eufeminów und lief mit seinen Freunden in Jordanów herum, auch auf dem örtlichen evangelischen Friedhof. Er erinnert sich, dass es bereits in einem sehr schlechten Zustand war, mit menschlichen Knochen, die überall verstreut waren...
Ich fragte ihn, ob er alte Fotos von Eufeminów und der Umgebung habe? - Er bestätigte, dass es sie gibt, er müsse sie nur suchen. Gestern besuchte er mich nach der Arbeit und brachte viele schöne Fotos mit, darunter eine notarielle Urkunde in russischer Sprache aus dem Jahr 1909!
Leider habe er sich, wie wir alle, als Kind nicht sehr für Geschichte interessiert, erinnert er sich an seine Großmutter, die sehr schön über vergangene Zeiten gesprochen habe, insbesondere über die Zeit der deutschen Besatzung. Leider ist sie nicht mehr am Leben, und die meisten Geschichten sind verschwunden, aber glücklicherweise sind einige Fotos erhalten geblieben.
Ich habe beschlossen, alle Fotos aufzunehmen, die mit den Familien von Marianna und Antoni Kozłowski, den Großeltern von Janina geb. Pira und Ignacy, in Verbindung stehen. Auf vielen der Fotos sind mehrere Personen zu sehen, vielleicht kann jemand aus dieser Gegend diese Personen erkennen.
Eufeminów ist ein Dorf in Polen, in der Woiwodschaft Łódź, im Kreis Brzeziny, in der Gemeinde Brzeziny. Sie wurde 1830 von Jan Suchecki (Wappen Poraj) gegründet; der Name wurde vom Namen seiner Frau Eufemia (Wappen Strzemię) abgeleitet. Das Dorf wurde vom Gut Bedoń getrennt. Wikipedia
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz