Kirschberg - Wiśniowa Góra - Andrespol - Hitler Jugend - Obóz - Litzmannstädter Zeitung - 1943 - cz.4

 

Litzmannstädter Zeitung 6.5.1943, strona 4

Święto narodowe w Kirschbergu

Święto narodowe obchodzone było we wszystkich obozach przesiedleńczych, o czym szczegółowo informowaliśmy. Nasze zdjęcia pokazują uroczystość w Kirschbergu. Po lewej szczegół tańca ze wstążkami, po prawej zespół tańca ludowego młodzieży przesiedleńczej. Obersturmbannführer Gisibl mógł podziękować młodzieży przesiedleńczej zrzeszonej w HJ, BDM i JM, Spielschar Westfalen i korpusowi muzycznemu Schutzpolizei za ich udział, który zapewnił bardzo imponujący przebieg uroczystości. (Foto Befi 2) 

Nationalfeiertag in Kirschberg

Der Nationale Feiertag wurde in allen Umsledlerlagern festlich begangen, worüber wir ausführlich berichteten. Unsere Bilder zeigen die Feier in Kirschberg. Links ein Ausschnitt ans dem Bändertanz, rechts eine Volkstanzgruppe der Umstedlerjugend. Obersturmbannführer Gisibl konnte der in HJ., BDM und JM. zusammengeschlosenen Umsiedlerjugend, der Spielschar Westfalen und dem Musikkorps der Schutzpolizei für Ihre Mitwirkung danken, die einen sehr eindruckvollen Verlauf des Festes sicherte. (Foto-Befi 2)